Swimming pool pour les 2 enfants

Suite des cours de la puce à Splash Academy

Cours en petit groupe... 4 élèves aujourd'hui....

La puce a un bonnet tout blanc

Des jeux à la fin du cours.... Avec le prof, c'est encore mieux !

Début des entraînements du grand au Complexul Olimpic à Izvorani

Choupinette voulait absolument trouver des cours de natation au grand...

Il a besoin de perfectionnement uniquement, et aussi de se dépenser, faire du sport....

Choupinette en a donc parlé à tout le monde, évoqué le sujet en toutes occasions, à des gens qu'elle connaissait, à d'autres qu'elle ne connaissait pas du tout....

Elle a appris entre autres  qu'en Roumanie, il fallait plutôt trouver un coach qui trouverait une piscine...(merci Sophie !!!)

Ok, intéressant comme info, mais comment trouver un coach ? Pas très simple non plus... Et le roumain de Choupinette n'est pas basique, il est juste inexistant...

Et bien, finalement, sa persévérance a payé !!!! 

Pendant un visite de Lipscani, centre historique de Bucarest, ....

Tiens, au fait :  

Appel à la photographe (à cette occasion) de Choupinette - Fafa -

A défaut de photos de Lipscani, voici des photos de Fafa....

Non, je rigole....

Choupinette s'égare....
Bref, lors de cette visite guidée, une personne a dit qu'elle savait que des navettes étaient organisées vers une piscine à partir du Lycée français...
Cette charmante dame (Marie-Laure- la deuxième, pas la première, hein ;-) ) a dit à Choupinette qu'elle lui ferait suivre des informations...
"Oui, c'est l'histoire du téléphone arabe, ton truc !", pensez-vous...

Et bien non, Ni-ckel !!

Finalement, la charmante dame a présenté la maman d'un collégien utilisant cette navette.....
La maman a donné les coordonnées du coach qui ne parle que roumain ou anglais....

Choupinette s'y colle le soir même... Et le coach veut voir le grand et le "mettre à l'épreuve"..
Il ira donc dès le lendemain à la piscine olympique pour faire un bilan...

Cela confirme ce que la maman a dit, le coach recherche des gens pour la compétition... Choupinette a dit qu'elle était d'accord pour 2 entraînements par semaine et le coach cherchait déjà à augmenter le chiffre... ("pour le prix" s'est dit Choupinette, car pour un expatrié ici, l'argent -lei/ron ou euros- semble être le nerf de la guerre partout... avec les Roumains, les Français,....)

lei ou ron

euros

Vendredi après les cours, Choupinette et Roudoudou (il a accepté de venir avec Choupinette pour prendre la décision ; gros bisous pour ça.... et puis pour le reste aussi ;-) ) avec la puce accompagne le grand à la piscine olympique de Izvorani.... Choupinette a insisté pour que Roudoudou vienne avec elle car la piscine se trouve à 30 km...

4

Un "peu" perdu dans la Pampa, Choupinette le confirme à Céline !

Mais, même si c'est loin, perdu, le bassin est sympa ! Et ça a intimidé la puce, quand elle s'est installée dans les gradins... La puce a alors pris conscience qu'apprendre à nager dans un tel bassin ; c'était "crop".... impressionnant. (Et oui, le coach voulait aussi la puce !)

Le dernier couloir tout au bout est dédié aux enfants du Lycée Français

Mais, les cours, c'est ... comment dire ?? , en fait il n'y a pas de terme décrivant parfaitement les faits...;  bordélique, sans organisation apparente, "quand je veux".... en fait : "à la roumaine"...

Les enfants arrivent, avec ou sans serviette/sac, avec ou sans soda/ limonade, avec ou sans groupe, partent, et tout cela sans horaires précis (apparents en tout cas pour Roudoudou et Choupinette)

4 coaches ou entraîneurs pendant plus d'une heure et demie non stop...

C'est différent des cours de natation de 40 minutes en groupe en France, qu'a suivis le grand....

Choupinette et Roudoudou étaient très fiers de leur fiston ; il n'a pas arrêté une minute et était heureux des efforts accomplis.

• Le coach a été heureux du test, il le garde... et aimerait qu'il vienne plus que 2 fois par semaine... Bon selon  Choupinette, ça ne va pas être possible ; les autres soirs il a théâtre et scientifiques en briques....Et "accessoirement", il a l'école et des devoirs...

Ouuuffff !!!!! Choupinette a eu un doute, car en voyant les autres enfants nager dans les autres couloirs, si jeunes, si entraînés, elle avait peur que son grand ne dût faire face à un échec....

•  Le grand ne comprend rien au roumain et à l'anglais... Euh, oui.. Choupinette et Roudoudou le savaient, et justifient (arrivée cet été en Roumanie, très peu d'anglais en école primaire en France).

Tout de suite, le coach les rassure en leur disant que les autres enfants du Lycée Français ont fait la traduction.. Et puis, Chourpinette et Roudoudou ont vu qu'un des entraîneurs avait sorti le grand de l'eau pour lui bouger les pieds, sûrement pour lui montrer ce qu'il attendait.

En tout cas, c'est aussi bon pour améliorer le niveau de langues du grand !

• Le grand doit faire du muscle...

Mais pas de problème, dixit le coach, la natation est le bon sport, Ils vont faire sculpter le corps du grand.

• S'il vient régulièrement, et si ça se passe bien, il pourra passer à la compétition...

Euh... Oui, c'est bien... Maintenant ce n'était pas le but. 

dédicace à Gwen

Renseignements complémentaires :

* le club : Renovatio Sportclub

Apparemment, l'ambiance est bonne, les enfants apprécient.

Le club organise des jeux type "Just Dance" chez les parents des membres, par roulement et offre des prix aux premiers. Les enfants font le ménage avant de partir ; les parents ne doivent rien faire.

Le club crée et entretient un esprit d'équipe, c'est clair... mais aussi la compétition avec les prix !

* le club est connu au Lycée Français ; il prépare les championnats...

Euh... Le grand de Choupinette en championnat ??

Même s'il n'y va pas (ce n'est franchement pas le but) ; ça peut lui permettre de prendre conscience de ses capacités et ça c'est bien.

* le prix.... Il est en euros... 

Par mois : 50 € pour le transport et 100 € pour les cours (que ce soit 2, 3, 4 ou 5 fois par semaine ; le club refuse 1 fois par semaine).. Choupinette a été mauvaise langue sur la volonté du coach d'augmenter la fréquence hebdomadaire.

C'est vrai que ce n'est pas donné... Mais, on va essayer, et puis comme c'est par mois, si l'esprit compétition ne plaît pas au grand, il pourra arrêter.